114學年度研究成果作者: 專題研究 | 東海大學日本語言文化學系 / 28 10 月, 2026 第十六屆+交換生「專題研究」論文/作品題目 瀏覽PDF 論文/作品分享 題目:跨文化手語翻譯的挑戰:故事內容與文化詞彙的表達與呈現 指導教師:張瑜珊老師姓 名:張O薪 題目:從歷史看台北捷運淡水信義線的站名翻譯 指導教師:王怡人老師姓 名:劉O瑜 題目:galaxy—日本辣妹文化的變遷:全盛時期到衰退,復興和多樣性的擴展 指導教師:內田 良子老師姓 名:曾O兒 題目:有聲書製作《地層之聲、星圖之語》 指導教師:林嘉惠老師姓 名:林O媺 題目:從《ラヂオ年鑑》看日治時期台灣的廣播事業 指導教師:王怡人老師姓 名:張O烜 題目:「やさしい中国語」:為外國人設計的語言支援活動 指導教師:王怡人老師姓 名:兵O蜜 題目:重構台灣歷史的指南手冊―作為對話場域的博物館 指導教師:冨永 悠介老師姓 名:張O真 題目:AC Japan 公共廣告在沖繩地區活動中的表象分析:沖繩特有育兒社會問題的媒介呈現 指導教師:菅田 陽平老師姓 名:廖O美