御茶水女子大學

2022 年 6 月 13 日

基本資料

校名	所在地	學校網址
御茶水女子大學	關東 \| 東京都	https://www.ocha.ac.jp

學長姐交換情報

#3填答時間：	西元 2025 年 4 月
姓名	劉O怡
交換時的年級	四年級延畢
交換期間	西元 2024 年 9 月至 2025 年 2 月
課業相關
交換學校如何決定學生可修習日語之外的其他專業課程？	以日本語能力試驗JLPT之成績決定，國際處規定需有N1以上才可選修學部的其他學系之課程。此外，必須自行寫信詢問該課堂老師是否願意讓留學生選修，取得認可後再轉告國際處負責選課的老師方可修習。（若是N2的同學想試試看學部的課，還是可以寫信詢問該堂課老師是否願意讓學生參與，以老師回覆為準）。
學校選課狀況(是否能參與大學部的選修課程？交換學校是否有低修規定？至少幾學分？交換學校的特色活動有哪些？等等)	可參與大學部的課程，選修條件與方式同上。另外之前國際處的負責老師雖然曾嚴肅警告若是半吊子（不抱著聽課聽到學期末）的心態是不許進行旁聽。實際上能不能旁聽還是去詢問該課堂的負責老師比較準確，自己的經驗是詢問後聽了一堂課覺得太難跟老師反應老師也不會責怪你。（不過那位負責老師任期已到，之後的負責老師行事作風如何就無從得知了。）低修規定最少要滿八堂課，其中一堂課包涵「交換留學生指導」。此外專門給留學生的課程大部分都只能取得修習證明，是無法取得學分的。只有部分課程會提供學分，所以若是有需要學分抵免的同學請多加留意。與東海有眾多社團活動可以體驗不同，校內課外活動並不蓬勃。國際處會定期舉辦一些體驗類型的活動，例如：茶道、香道、插花、古箏等。然而名額略少且有限，是否抽選得到須賭賭運氣。此外，「日本語事情演習II」這堂課會有三週跟大學附設的小學進行交流，這次主要是跟小五的小學生一同活動，第一週除了自我介紹與破冰，小朋友會帶我們認識校園體驗一些他們在學校會進行的遊樂。第二週由小朋友們發表，第三週則是留學生介紹些自己國家的一些趣聞，課程結束後中餐時間會進班與小朋友們一起享用營養午餐，算是相當新奇的體驗。
抵免學分的經驗分享(回東海時如何抵免學分？)	請主動寫信給系上或是要抵免的老師，信件中需包含在日本修課的課程大綱之文件，若是要麻煩外系老師，請把大綱翻譯成中文。取得許可後，首先必須取得交換學校的修課成績單（若紙本趕不上抵免期限可以寫信向姐妹校國際處詢問是否有替代方案），回到東海後先將成績單交給國際處複印，取得抵免申請單。申請單的左側填寫東海課程名稱、代號，右側則填寫在姐妹校修習的課程（寫原文名稱即可）。接下來拿給要抵免課程的老師簽名，再來給系主任簽名，如果是抵免通識要去通識中心一趟完成簽名。最後回到註課組交給負責人老師。老師會提醒你明天進學生資訊系統確認成績是否有順利登入，隔日看到成績有登入的話代表抵免成功。
生活相關
住宿狀況(學校是否有提供宿舍？幾人共住？費用如何？在外住宿的房租狀況？住宿處到學校的通勤時間？等等)	均為個人房，房內有廚房（IC爐）、微波爐、個人冰箱、流理台。洗衣房有洗衣機與烘衣機，皆需投幣方可使用，兩衣服可室內陰乾會涼外面陽台。從房間出發到教室大概都只要走個五分鐘，若是要到離學校最近的地鐵站（茗荷谷）約15-20分鐘（體感）。
生活花費狀況(一個月的基本生活費)	生活開銷：平均一個月約十萬日幣，可以更省，如果不亂買東西的話（笑）。房租一個月62000日圓左右，第一個月剛入住時會多收入第一次住入的費用合計約十萬日圓左右，可以用信用卡付款，後續的房租也是可以自動扣款。
獎學金狀況(是否領取何種獎學金？獎學金金額？)	「ScholarshipJASSO奨学金」由於本人沒有進行申請，以下情報均由同一學期的他校台灣留學生提供之情報。一個月80000日圓，申請時需提供自己所屬學校的在校成績。申請成功後每個月要去國際處進行一次簽名，另外獎學金會需要匯入戶頭，因此需要申辦戶頭，一般建議ゆうちょ銀行。
建議與心得
是否推薦學弟妹到這間學校交換?推薦/不推薦的理由為何？	推薦理由：地理位置十分方便，近商圈，兩站到池袋，一站到東京巨蛋，適合喜歡追星、追棒球的同學。車站出來兩件超市任君挑選，校內有的宿舍，無需煩惱上放學之通勤問題。如果有明確想要學習的內容，學校可以給與足夠的資源。不推薦理由：反之，由於學校校風過於重視專研學問，很難有時間進行輕鬆愉快的交流，校內對外國留學生有興趣的同學相對較少（至少我這半年在課程上遇到的情況）。另外，專門給留學生的課程對於我們這樣日文是第二外語的學生相對比較容易跟得上，但缺點是只能取得修課程證明，若有缺少學分需要抵免則建議三思。最後是學伴機制，雖然國際處有幫每位同學安排一位學伴（指導員），但指導員們並沒有明確統一要給留學生什麼樣的生活支援（例如剛來需要辦理哪些手續等），多數需要自己主動詢問。甚至給要給下一批留學生什麼建議與資源是在我們的交流課上國際處老師向已經赴日的我們尋求建議，以上幾點讓人覺得姐妹校御茶水女子大學尚未做好與國際接軌之準備。
交換留學前應做哪些事前的準備？	充足的資金，在日本生活個人覺得要肯花費，這樣才能帶回許多難忘的紀念品與回憶。
交換留學心得或想分享給學弟妹的話	即使留學的當下可能很辛苦，壓力很大，但努力熬過後回過頭來對自己說聲：「辛苦了！」，一切都會覺得是值得的。

#2填答時間：	西元 2024 年 3 月
姓名	黃O臻
交換時的年級	四年級
交換期間	西元 2023 年 10 月至 2024 年 2 月
課業相關
交換學校如何決定學生可修習日語之外的其他專業課程？	 須通過日語檢定N1且取得留學生指導老師及課程授課教師的許可，方能修習專業課程。（若本身就為相關專業之學生則另外處理，如原為美術系學生，便能以其他管道修習美術相關課程）
學校選課狀況(是否能參與大學部的選修課程？交換學校是否有低修規定？至少幾學分？交換學校的特色活動有哪些？等等)	 能參與大學部的選修課程，基本流程如上格所述，若擔心自己程度跟不上也能選擇旁聽（無學分）。  一學期低修規定為8コマ（1コマ為一堂課，一次上課90分鐘，中間不下課）共計16學分  御茶水女子大學提供許多交流活動，如文化教室（體驗日本傳統文化，如和服、茶道、花道、香道、書法等）以及節慶活動，如萬聖節、聖誕節、新年會等等。
抵免學分的經驗分享(回東海時如何抵免學分？)	 開學第一週先至國際處完成回國報告，並領取【交換至國外學校學生修習課程及成績認定申請表】，以及提交留學心得。  日方學校的成績單於2/26公佈，一公佈確認成績及合格科目後，便可著手進行學分抵免流程。  建議預留1～2週完成抵免手續，因需視時段找到東海大學之授課教師，一一進行欲抵免之課程審查。  審查流程：首先自行至【東海大學開課明細查詢網（https://fsis.thu.edu.tw/wwwstud/frontend/CourseList.php）】查詢開課一覽表，對照在交換學校修習之課程的授課大綱（シラバス）找到相符或類似的課程，記錄下來並填寫至成績認定申請表。完成填寫後，備妥交換學校的課程授課大綱，找到本校採認科目（欲抵免科目）之授課教師，主動提供課程內容供老師審查，若審查結果相符，則為通過。（無分數，成績一律採通過／不通過進行登錄）除授課教師外，也需國際處、系所主任、通識中心主管審核，最終交至註課組，即完成學分抵免流程。
生活相關
住宿狀況(學校是否有提供宿舍？幾人共住？費用如何？在外住宿的房租狀況？住宿處到學校的通勤時間？等等)	 留學期間住的是御茶水女子大學學生宿舍【音羽館】，於2022年全新落成，位於本校校區內，10分鐘之內便能從宿舍走到教室及學校大門。  宿舍為一人獨立套房，有淋浴間、免治馬桶、個人廚房、陽台（共洗獨曬）以及基本家具，亦可向學校租床單＋床墊組（每兩周更換三組）  宿舍共7層樓，每層樓皆有公設，如讀書室、影視廳、大廚房、韻律教室、天台等等，學生皆可自由申請使用。一樓大廳則為小型圖書室、住宿者信箱及交誼廳。  費用約為￥61,000／月（含海外刷卡手續費）內含保險、水電費等，瓦斯費用另計。
生活花費狀況(一個月的基本生活費)	 無精準計算，預估約為￥ 100,000／月（不含房租）
獎學金狀況(是否領取何種獎學金？獎學金金額？)	 申請學海飛颺計畫；最終得到金額為新台幣126,000元整
建議與心得
是否推薦學弟妹到這間學校交換?推薦/不推薦的理由為何？	 非常推薦御茶水女子大學學風自由，十分鼓勵學生去嘗試各種領域的事物，也很關心學生的未來發展，並極力維護學生權益。因廣納海外學生，在這裡也能藉由和不同國家的人交流，拓展自身視野及國際觀。另外，若是對性別議題有關注的同學，更加推薦御茶水女子大學，這裡提供了許多不同面向的相關知識，為日本女子教育先鋒。留學的這半年間，我實在受益良多！
交換留學前應做哪些事前的準備？	 在留資格（CoE）申請：收到入學許可證後填寫申請表，繳交至日本學校，由校方轉交日本出入境管理局審核  學生簽證：在留資格審過後收到電子檔（以網路郵件寄送），帶著護照及簽證申請表，到台日交流協會辦理簽證，費用約為690台幣，約需2-3個工作天即可領取（會貼在護照上）  網路：可以事前到台灣的電信公司門市申請將實體SIM卡改成eSIM卡（電子版）不需收取額外費用，保留門號可以接收台灣簡訊的功能（撥/接電話不建議，越洋電話很貴）也將實體卡位留給之後去日本購入的網卡。  健康相關：可以的話先去做全身健檢，身體有任何不舒服症狀也趕緊去看醫生，並預留可能需要回診的時間。有習慣吃的常備藥品也都要帶著（記得處方簽！）  銀行/郵局：提前申請開通海外提款功能，以免在日本臨時急需提領現金。  IC交通卡：手機開通西瓜卡（有點類似台灣的悠遊卡）可以直接加值，日本可使用西瓜卡的地點非常多，用來結帳/坐車都非常方便。
交換留學心得或想分享給學弟妹的話	 勇於嘗試相信許多人在談到出國留學時，總會萌生許多顧慮，例如：是否會花很多錢﹑獨自出國是否很危險...等。但對我來說，沒有什麼事比「後悔」更可怕。雖然適度衡量自身狀況也很重要，但我想強調的是—別讓自己失望，也別在這短暫的青春年華中留下遺憾。勇敢踏出舒適圈，為自己放手一搏、努力追夢，給自己機會去看到在國內永遠接觸不到的其他世界，我相信不會後悔的。  心態正確對於出國留學，也不要帶有過度的期待與濾鏡。像是希望自己如同網路上的影片一樣，天天出門旅遊吃大餐。我認為在出國前就應該做好最壞的打算與心理準備，思考當獨自在外遇到困難時應如何應對，否則很快就會被現實生活的繁重課業、初赴他國的文化衝擊等因素擊垮內心。此外，無論任何國家、先進與否，都有其好與壞。且一旦長住，一些短暫觀光時看不見的致命缺點更是原形畢露。但身為留學生，也不應該去抨擊或是評判他國文化與社會，而是學會尊重，或是理性溝通。因此，保有正確、客觀的心態，是我認為每位留學生都該做到的。  積極主動在外留學，我想最重要的，就是做任何事都積極向上。無論是課程中主動開啟討論及發表意見，或是多多參與課外活動及社團，皆是拓展交友圈、令人對你留下好印象的辦法。珍惜每一次的相遇與緣分，用心對人，自然就能有所收穫，且在不知不覺中累積的人脈，或許在未來的某一刻也能成為你的貴人。因此，我從不會抗拒任何邀約及認識人的機會。並在每個時刻都保持積極向上的正面態度。

#1填答時間：	西元 2023 年 9 月
姓名	陳O婕
交換時的年級	四年級延畢
交換期間	西元 2022 年 10 月至 2023 年 8 月
課業相關
交換學校如何決定學生可修習日語之外的其他專業課程？	JLPT成績。但基本上選課都是自由的，以mail取得該課老師的同意就好
學校選課狀況(是否能參與大學部的選修課程？交換學校是否有低修規定？至少幾學分？交換學校的特色活動有哪些？等等)	學校選課狀況(是否能參與大學部的選修課程? 可以。交換學校是否有低修規定？至少幾學分？一學期8學分，一週至少四天要排課。交換學校的特色活動有哪些?等等) 有交流會、校園祭等等。
抵免學分的經驗分享(回東海時如何抵免學分？)	將教學課綱給任課老師看，老師覺得符合就可以抵免了。
生活相關
住宿狀況(學校是否有提供宿舍？幾人共住？費用如何？在外住宿的房租狀況？住宿處到學校的通勤時間？等等)	學校提供一年或半年的交換生都可以住在校內的宿舍(音羽館)，一個月59900日幣(含水電、網路、公共設施等)，瓦斯費(洗澡時的熱水)另計音羽館設立於校內，走到上課教室步行約3-5分鐘
生活花費狀況(一個月的基本生活費)	住：宿舍(音羽館)：59900日幣/月。食：食堂一餐大概300-500日幣、外食基本上1000日幣起跳交通：電車168日幣起跳，看個人平常會不會坐車去玩
獎學金狀況(是否領取何種獎學金？獎學金金額？)	學海飛颺獎學金。84000台幣
建議與心得
是否推薦學弟妹到這間學校交換?推薦/不推薦的理由為何？	推薦。東京生活真的非常方便，御茶水女子大學因為是國立，而且是成績很好的名校，所有學生都很認真上課、準備發表和參與討論，而且選課十分自由，就算那堂課寫建議N1合格的人再選，只要覺得自己上課不吃力，基本上沒N1也還是可以選課。老師對學生都很關心，宿舍的管理人們也都很好，也有很多可以交朋友的機會，不用擔心一個人在國外會很無助或寂寞。
交換留學前應做哪些事前的準備？	日常用品基本上都買得到，如果覺得自己會在當地逛街買很多的人，建議基本上就真的不要帶太多東西過去，不然到時候寄東西回台真的會很累。
交換留學心得或想分享給學弟妹的話	交換留學是個很特別的體驗，如果有時間和家裡允許，其實我覺得選擇一年會比較好，去到當地之後真的會覺得時間過得很快，尤其是一開學過後，一天一天就這樣過去了，我去到東京後有去學校附近的燒肉店打工，打工了八個月，我覺得打工真的很值得，雖然去之前會很害怕自己的語言能力沒辦法，但其實打工是日本大學生很習以為常、大家都會做的事情，而且東京非常多外國人，他們對外籍員工都很習慣了，也不用擔心自己身為外國人去打工會不會很奇怪，遇到好的店長和同事的話，他們都會很有耐心、熱心地教你日文和工作內容，我覺得打工時學到的日文跟在學校完全是不一樣的，甚至還可以實際運用平常用不到的敬語，如果到時有心力和時間的話，推薦學弟妹就去挑戰自己，在日本打工看看吧！